🔒 Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher im Sinne der Datenschutzgesetze

Raumwunder Sp. z o.o. w organizacji
ul. Jeleniogorska 3
59-800 Lubań, Polen
📞 Telefon: +49 157 77 59 74 25
✉️ E-Mail: info@container-service-deutschland.de
🌐 Website: www.container-service-deutschland.de

Vertreten durch: Geschäftsführer Benjamin Burda

Die Raumwunder Sp. z o.o. w organizacji (nachfolgend „Betreiber“ oder „wir“) ist Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website.

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst.
Personenbezogene Daten werden auf dieser Website nur im notwendigen Umfang erhoben, verarbeitet und gespeichert.
In keinem Fall werden die erhobenen Daten ohne Ihre Einwilligung verkauft oder an Dritte weitergegeben, die nicht am Vermittlungsprozess beteiligt sind.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten grundsätzlich nur,

• soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website,

• zur Bearbeitung von Anfragen und zur Anbahnung von Vertragsverhältnissen,

• sowie zur Analyse und Verbesserung unseres Onlineangebots erforderlich ist.

3. Erhobene Daten und Verarbeitungszwecke

a) Zugriffsdaten (Server-Logfiles)

Beim Aufruf unserer Website erfasst der Hostinganbieter Hostinger International Ltd. automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt.
Diese sogenannten Server-Logfiles enthalten:

• IP-Adresse (anonymisiert)

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

• Name der abgerufenen Datei

• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

• Browsertyp, Version und Betriebssystem

Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis unseres berechtigten Interesses,
die Stabilität, Sicherheit und Funktionsfähigkeit der Website zu gewährleisten.
Diese Daten werden automatisch gelöscht, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind.

b) Kontaktformular & E-Mail-Kommunikation

Wenn Sie unser Kontaktformular nutzen oder uns per E-Mail kontaktieren,
werden die von Ihnen angegebenen Daten (z. B. Name, Telefonnummer, E-Mail, Projektbeschreibung)
zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert und verarbeitet.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
(Vorbereitung oder Durchführung vertraglicher Maßnahmen)
sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an effizienter Kommunikation).

Daten, die Sie über das Formular übermitteln, werden ggf. an unsere Partnerunternehmen (z. B. Domintex Sp. z o.o.) weitergegeben,
sofern dies zur Angebotserstellung oder Auftragsabwicklung notwendig ist.

c) Verwendung von Cookies

Unsere Website verwendet Cookies.
Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden, um die Nutzung der Website zu ermöglichen oder zu verbessern.

Verwendet werden:

• Technisch notwendige Cookies (z. B. zur Session-Verwaltung)

• Analyse- / Marketing-Cookies (z. B. Google Ads, falls aktiviert)

Die Speicherung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
(optimierte Bereitstellung des Onlineangebots).
Für optionale Cookies holen wir Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO über ein Cookie-Banner ein.

Sie können Cookies jederzeit in den Einstellungen Ihres Browsers löschen oder deaktivieren.

d) Analyse- und Tracking-Tools

(1) Google Analytics (optional, falls aktiviert)
Diese Website kann Google Analytics nutzen, einen Webanalysedienst der Google Ireland Ltd.
Google verwendet Cookies, um eine Analyse der Nutzung der Website zu ermöglichen.

Die durch Cookies erzeugten Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen.
Die IP-Anonymisierung ist aktiviert, sodass Ihre IP-Adresse nur gekürzt verarbeitet wird.

Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Sie können die Datenerfassung jederzeit widerrufen oder über das Cookie-Banner deaktivieren.

(2) Google Ads Remarketing (optional)
Wir können Google Ads einsetzen, um Besuchern gezielt Werbung anzuzeigen,
die bereits Interesse an unseren Leistungen gezeigt haben.
Auch hierbei werden Cookies eingesetzt, um wiederkehrende Besucher zu erkennen.

e) Einbindung von YouTube, Pexels oder externen Medien

Sofern auf unserer Website Videos oder Bilder externer Anbieter (z. B. YouTube, Pexels, Vimeo) eingebettet werden,
erfolgt die Darstellung über einen sogenannten „2-Klick-Modus“.
Erst wenn Sie aktiv zustimmen, werden Daten an den Anbieter übertragen (z. B. IP-Adresse, Nutzungsdaten).

f) Nutzung sozialer Medien (z. B. Facebook, LinkedIn)

Links zu sozialen Netzwerken werden als reine Hyperlinks eingebunden,
sodass keine Datenübertragung an Dritte erfolgt, solange Sie nicht aktiv auf den Link klicken.

4. Weitergabe personenbezogener Daten

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt ausschließlich:

• an Partnerunternehmen (z. B. Domintex Sp. z o.o.), soweit dies zur Angebotserstellung notwendig ist,

• an technische Dienstleister (z. B. Hostinger, E-Mail-Provider), die wir sorgfältig ausgewählt und vertraglich zur Einhaltung der DSGVO verpflichtet haben,

• an Behörden oder Institutionen, sofern eine gesetzliche Verpflichtung besteht.

Eine Übermittlung an Drittstaaten (außerhalb der EU) findet nur statt,
wenn ein angemessenes Datenschutzniveau gemäß Art. 45 ff. DSGVO gewährleistet ist.

5. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden gelöscht,
sobald der Zweck der Speicherung entfällt oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind.
Daten aus Kontaktanfragen werden in der Regel nach 6 Monaten gelöscht,
sofern keine weitergehende Vertragsbeziehung entsteht.

6. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben jederzeit folgende Rechte nach den Art. 15–21 DSGVO:

• Auskunftsrecht über gespeicherte personenbezogene Daten,

• Recht auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten,

• Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“),

• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung,

• Recht auf Datenübertragbarkeit,

• Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung Ihrer Daten aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an:
✉️ info@container-service-deutschland.de

7. Widerruf von Einwilligungen

Sie können eine erteilte Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung.

8. Datensicherheit

Wir verwenden geeignete technische und organisatorische Maßnahmen (SSL-Verschlüsselung, Zugriffsbeschränkungen, Sicherheitsupdates),
um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Manipulation zu schützen.
Unsere Website ist per HTTPS gesichert.

9. Hosting und technische Infrastruktur

Diese Website wird gehostet bei:

Hostinger International Ltd.
61 Lordou Vironos Street
6023 Larnaca, Zypern

Hostinger speichert Daten ausschließlich auf Servern innerhalb der EU.
Es bestehen Standardvertragsklauseln zur Sicherstellung des DSGVO-konformen Datentransfers.

10. Auftragsverarbeitung

Mit allen externen Dienstleistern (z. B. Hostinger, E-Mail-Provider) bestehen Auftragsverarbeitungsverträge (AVV) nach Art. 28 DSGVO,
um den Schutz personenbezogener Daten auch bei externer Verarbeitung sicherzustellen.

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Änderungen unserer Dienstleistungen,
gesetzlichen Bestimmungen oder technischen Entwicklungen jederzeit anzupassen.
Die jeweils aktuelle Version ist jederzeit unter
➡️ www.container-service-deutschland.de/datenschutz abrufbar.

12. Beschwerderecht

Sollten Sie der Ansicht sein, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen Datenschutzrecht verstößt,
haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
Zuständig ist insbesondere die Datenschutzbehörde Ihres Wohnsitzes oder Ihres Arbeitsplatzes.

📅 Stand: Oktober 2025
© 2025 Raumwunder Sp. z o.o. w organizacji – Alle Rechte vorbehalten